Известный хоккейный наставник и обладатель олимпийского золота Любош Хрузек, в прошлом звездный игрок НХЛ, намерен разорвать брак с супругой Еленой и оставить позади хоккейный клуб "Славия Прага". Он решает покинуть Прагу и начать новую жизнь в месте, где его не знают... в Гавиржове! Однако, Любош не отправится туда в одиночку. Его цель – воспитать в Гавиржове нового хоккейного героя, своего сына Хрузека-младшего.